Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

El Árbol de la Vida
(del libro de Cabalista Y. Louria, "El Árbol de la Vida", Parte 1.)
 

"Ten en cuenta que antes que las emanaciones fueran emanadas y las criaturas creadas,

La simple luz superior había llenado toda la existencia.

Y no había ninguna clase de espacio vacio, a saber como atmosfera vacia, o agujero, o pozo.

Porque todo estaba lleno de aquella luz simple e ilimitada.

Y no existía una parte tal como la cabeza, o una parte tal como la cola; esto es, no había principio ni fin.

Porque todo era simple y suavemente luz, pareja e igualmente equilibrada en una sola similitud o afinidad.

Y esto era llamado la luz infinita.

Y cuando en su simple y suave voluntad el deseo de crear el mundo y de emanar las emanaciones,

De dar a luz la perfección de sus obras y de sus nombres y de sus apelaciones,

Que fue la causa de la creación del mundo,

Ved: El se autorrestringió en el punto central que está en El, precisamente en el centro,

Restringió su luz.

Y la luz se retiró a los costados alrededor del punto central.

Y allí quedó un espacio vacío, atmósfera y vacío rodeando el punto central.

Y ved: tras la restricción arriba mencionada trazó

Desde la luz infinita una línea,

Directo desde Su luz circular de arriba hacia abajo,

Y descendió gradualmente por evolución a ese hueco o vacío.

La cabeza superior de la línea fue extendida desde el mismo infinito, y lo contactaba.

El final de esa línea abajo, verdaderamente, no contactaba la luz infinita.

La línea fue trazada y extendida abajo, y ese vacío El emanó, creó, formó e hizo todos los mundos colectivos.

Antes de los cuatro mundos, sólo existía el infinito bajo la forma "El es uno y Su nombre es uno".

En una asombrosa unidad oculta porque está más allá del poder o de la capacidad de concepción incluso de aquellos ángeles que están cerca de El.

No tienen ningún concepto del infinito, bendito sea.

No hay intelecto creado que Lo pueda concebir, porque no tiene lugar, ni límite, ni nombre."